我们现在说衣裳,简单就是指衣服了,但是在古代,服饰有很多讲究,衣裳指代两种不同的服饰,那么,其中的裳指什么呢?
衣裳在古代其实指两种不同的服饰其中裳指什么
蚂蚁庄园5月5日正确答案:裙子
1、古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
2、《释名》:“裳,障也,所以自障蔽也。”“障”是保护的意思,“蔽”有遮羞的意思。
3、由于古代纺织工具简陋,布的幅面很狭,所以一件下裳就得用几块狭幅布横拼起来,样子象一幅腰围。
衣裳知识的相关介绍:
我们当今所说的“衣裳”就是衣服。无论是上衣、裤子、裙子均属于衣裳的范畴。然而古时候却不是这样。
古时候,“衣”和“裳”各有所指,“上曰衣”,“下曰裳”。“衣”指上衣,“裳”指下身穿的衣、裙。《诗·邶风·绿衣》中就有“绿衣黄裳”句。
《木兰诗》中的“脱我战时袍,著我旧时裳”正是如此,这里强调了“还我女儿裙装”之意。
许多老师把《木兰诗》中“著我旧时裳”的“裳”字读作shāng,这是不正确的。
“裳”用作古义,不读“shāng”而读“cháng”。
苏轼的《后赤壁赋》有例:“适有孤鹤,横江东来。翅如车轮,玄裳缟衣,戛然长鸣,掠予舟而西也。”译文是:“正好有一只鹤,横穿江面从东边飞来,翅膀像车轮一样大小,尾部的黑羽如同黑裙子,身上的白羽如同洁白的衣衫,它戛戛地拉长声音叫着,擦过我们的船向西飞去。”这里的“玄裳缟衣”就是“黑裙白衫”的意思。
《诗经·小雅·裳裳者华》,有“裳裳者华,其叶湑兮”句,“裳裳”,就读“cháng”,而不读“shāng”。杜牧《过华清宫》诗:“霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来”,其中的“裳”也读“cháng”,而不读“shāng”。
《水经注·江水》中:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”中的“裳”,有一本词典对此读音(cháng)没有异议,但是却把“裳”释作“衣服”,这种释义似乎有些粗疏。
免责声明:文章源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯联系删除。