说起俄语,相信很多人第一时间想到的都是“乌拉”一词,它在我国的传播范围很广,被网友大量使用,那么俄语乌拉什么意思呢?
俄语乌拉什么意思
俄语乌拉实际上并没有准确的含义,它多被用作感叹词,比如在完成一件事情的时候,就可以喊一句“乌拉!”以示庆祝,或者在参加比赛的过程中,为了支持和鼓励自己的队友,大呼一声“乌拉”,这些都是因为胜利而欢呼的感叹词,表达的是一种喜悦和兴奋的心情,不具备实际意义。
“乌拉”一词写作“Ура”,在俄国军队中可以理解为万岁、冲锋等含义,比如在俄罗斯的阅兵仪式上,俄军会连喊三声“乌拉”以回应长官的指示,这是在俄罗斯宪政中有明确规定的一种形式。它就等同于中国阅兵仪式上领导人喊一声“同志们好!”下面就会回应一声“首长好!”
乌拉的来源
实际上“乌拉”这个词并不是出自于俄语,有一种说法称它是来源于古代的蒙古军队,从成吉思汗时期开始,蒙古军队就开始使用“Hurree”一词作为前进口号,这个词的读音就是“乌拉”。还有说法称“乌拉”一词来源于日耳曼军队的口号“Hurra”,意思是快速前进。
乌拉为什么这么火
在20世纪50年代,苏俄的文学作品在中国掀起了高潮,其中普希金、契诃夫的作品给中国读者留下深刻印象,通过这些文学作品,人们对“乌拉”一词逐渐熟悉起来,而在观众心目中,“乌拉”已然成为胜利的象征,除了乌拉,中国人有时也会在生活中说一句“塞西吧(谢谢)”、“哈拉少(很好)”等词汇。
免责声明:文章源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯联系删除。