经验网

《夜筝》原文翻译赏析,《夜筝》的作者是谁?

古筝我国的传统乐器,古代的女子弹筝时有着独特的魅力。弹筝时所发出的音乐,也是弹筝者内心世界的展现。白居易所创作的《夜筝》也是一首关于弹古筝的诗,让我们一起来看看吧。

白居易夜筝译文 夜筝的翻译

《夜筝》

唐·白居易

紫袖红弦明月中,自弹自感暗低容。

弦凝指咽声停处,别有深情一万重。

译文

月光下紫色衣袖随着手指在琴弦上拂动,得心应手的琴技和沉浸入曲的神情使人产生无穷的想象。

忽然,弦声凝绝、柔指轻顿,那片刻的宁静又诉说出千万重的深情。

白居易夜筝译文 夜筝的翻译

作者简介

白居易字乐天,号香山居士,又号醉吟先生。白居易是唐代三大诗人之一,是唐代著名的现代主义诗人,后人称他为“诗魔”和“诗王”。白居易的诗句有着退避政治、知足保和的“闲适”思想,是一种非常舒适的生活态度,所以影响非常深远。

免责声明:文章源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯联系删除。



当前位置:首页 > 百科知识 > 考题攻略 » 2020-07-10 21:58:17

猜你喜欢


《史记》作者是谁,史记是一部什么体史书

《史记》作者是司马迁。《史记》,二十四史之一,最初称为《太史公书》或《太史公记》、《太史记》,是西汉史学家司马迁撰写的纪传体史书,是中国历史上第一部纪传体通史,记载了上至...